Có vẻ vang, sang lịch sự
Direct English translation
If one has splendor, one is noble and courteous.
Equivalent English version
Money makes the man
Giải thích tiếng Việt
Chỉ quan niệm rằng có tiền của thì có vẻ vang, có địa vị sang thì ăn ở, cư xử lịch sự. Câu nói phản ánh cách nhìn xã hội gắn sự giàu sang với danh giá và nếp sống tao nhã.
English explanation
Expresses the idea that having wealth brings prestige, and being of high status goes with refined, polite conduct. It reflects a social view that associates prosperity and rank with outward dignity and cultivated manners.
Variants